Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Vicent Andrés Estellés (1924-1993) Propietats de la pena Assumiràs […]
Traductions – « valenciano »- français 9/11 – Vicent Andrés Estellés
Traductions « valenciano »- français 8/11 – Manel Alonso
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Manel Alonso (1962) Absort Absort mire com un vers, […]
Murielle Compère-Demarcy (MCDem) – « L’appel de la louve »
Poèmes extraits de L’appel de la louve, Les éditions du cygne 2023 Sur la jetée Errante des […]
Traductions « valenciano »-français 7/11 – Joan Fuster
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Joan Fuster (1922-1992) No sé si m’estimaves No sé […]
Rémy Leboissetier: « CE VIEUX FOU DE KAETZ »
CE VIEUX FOU DE KAETZ L’autocar s’arrêta au maximum de ses freins, gravant sur l’asphalte l’empreinte de ses […]
Traductions « valenciano »-français 6/11 – María Josep Escrivà
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real María Josep Escrivà (1968) Elegia de l’amor II Haurà […]
Cédric Merland #5
Traductions « valenciano » français – 5/11 – Ramon Guillem
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Ramon Guillem (1958) Un silenci Hi ha una part […]
Traductions – « valenciano »- français 4/11 – Marc Granell
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Marc Granell (1953) A quin sant Si saps que […]
Traductions – « valenciano »- français 3/11 – Mercé Claramunt i Diego
Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer et Miguel Angel Real Mercé Claramunt i Diego A sota veu […]