TRADUCTIONS – OUPOLI (OUvroir de POésie LIbre)

octobre 21, 2026TRADUCTIONS

Traductions – Mario Álvarez Porro (Espagne)

Traduction par Miguel Ángel Real De Fe de horizonte (Ed. De_Sastre, 2015) sólo con el corazón se […]

octobre 14, 2026TRADUCTIONS

Photographie de l’auteur Poèmes traduits par Belkis Sonia Philonenko, Pascale Gisselbrecht et Reha Yünlüel. 1.- katedralden düşen kuş […]

octobre 7, 2026TRADUCTIONS

Un poème de Atles temporal, Pagés editors, 2026 Traduction par Beatriz Marrodán Verdeguer CRÒNICA I Quan Jules i […]

octobre 5, 2026TRADUCTIONS

Poèmes de Ereignis, Fundación José Manuel Lara, 2026Traduction de Miguel Ángel Real TACENS LOQUOR Una palabra no puede […]

septembre 23, 2026TRADUCTIONS

Traduction par Miguel Ángel Real De Fuentévar, Mahalta ediciones, 2021(Francisco Caro nous précise ceci : « Fuentévar est une vallée […]

septembre 18, 2026TRADUCTIONS

De El bosc de bambú, Viena Edicions, 201919e Prix littéraire Betúlia de poésie Memorial Carme Guasch de Badalona […]

septembre 16, 2026TRADUCTIONS

Traduction par : Denisa Craciun și dacă și dacă aceasta ar fi ultima ta zicu ce ți-ai adăpa privireasă […]

septembre 7, 2026TRADUCTIONS

Poèmes de El mar que nos salva (El sastre de Apollinaire, 2025) SUEÑO EN JUNIO La noche […]

juin 17, 2026TRADUCTIONS

Poèmes traduits par Valentina Chepiga Цвета бледной, бледной, бледной сирениНебо сегодня.И нисходит с неба тише, смиреннейСнег новогодний. И […]

juin 10, 2026TRADUCTIONS

Traduction: Beatriz Marrodán Verdeguer En el principi Hi ha una veu més antiga que les paraulesesclatant als ulls, […]